ucheba.pro
http://ucheba.pro/

Пишем вместе informal letter (C1)!
http://ucheba.pro/viewtopic.php?f=50&t=620		 Страница 1 из 8
Автор:  Rusty [ 23 ноя 2009, 10:25 ]
Заголовок сообщения:  Пишем вместе informal letter (C1)!
В этой теме пишем только письма и продуктивно помогаем друг другу!
ПРОСЬБА: НЕ ФЛУДИТЬ!!
мы рассчитываем на помощь Kara и Tass

Примеры (examples) informal letter to a friend (часть С1 ЕГЭ по английскому языку):

1. Holidays
Задание | +
...At school we are doing projects on Public holidays in different countries. Could you tell me what holidays you celebrate in Russia and how you do it?
As for me I have passed all my exams and am getting ready for my summer holidays...
Письмо Rusty (проверила Kara)

2. Career
Задание | +
...Have you thought about what career you'd like to do in the future? I haven't, but my parents said I need to start thinking about it. Have you decided what you want to do? How did you decide? Have you asked anyone for advice? How can I find out more about jobs?
Письмо Rusty (проверила Kara)
Письмо Chrono (проверила Tass)

3. Free time
Задание | +
...Last week I watched a very interesting documentary on how teenagers in different countries spend their free time. Could you tell me more about favourite activities of Russian school children?
As for my news, well, next week my friends and I are going on excursion to a small town in the South of England ...
Письмо Rusty (проверила Kara)
Письмо Chrono (проверила Tass)

4. Food
Задание | +
...Obesity rates in children have doubled in the past 20 years. This could be the reason why people tend to eat healthily. What are the food preferences in your family? And can you give me any recommendations to improve the diet?
In our country organic food is becoming more and more popular. ...
Письмо Bagz (проверила Tass)

5. Visiting London
Задание | +
…Last month I went to London with my class-mates. I didn’t like the hotel at all. It was too noisy and the food was awful. But all the excursions were very interesting. We saw the British Museum, Buckingham Palace and other sights of London. But in spite of some drawbacks we enjoyed our holiday very much.
Have you ever been to England? What other countries have you been to? What can a tourist see in Russia?
Письмо Rusty (проверила Tass)

6. The friend's coming
Задание | +
...I can't wait to come and stay with you next month. We're going to have such a lot of fun! What do you think the weather will be like? What kind of clothes should I bring with me? How much money do I need? Have you arranged any interesting things for us to do? Let me know!
Письмо Черники (проверила Tass)
Письмо Ivana Ivanova (проверила Tass)
Автор:  Rusty [ 23 ноя 2009, 15:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
поехали, letter #1.
форма моих дальнейших сообщений следующая: задание --> письмо/эссе --> вопросы, если таковые имеются

Итак, задание:

You have recieved a letter from your English-speaking pen friend Tim who writes

...At school we are doing projects on Public holidays in different countries. Could you tell me what holidays you celebrate in Russia and how you do it?
As for me I have passed all my exams and am getting ready for my summer holidays...

Write a letter to Tim.
In your letter
- answer his questions
- ask 3 questions about the plans for his summer holidays
____________________________________________________________________________________________________

Moscow
Russia
23.11.2009


Dear Tim,

Thank you for your last letter. I was glad to hear from you. I'm sorry for haven't been writing you for a long time. I was preparing for my exams.

As for Russia, there are lots of different holidays, such as New Year, Christmas, Country Defendant’s Day*, International women’s Day and so on. For example, every year on the 31 of December my mum cooks delicious meals, my daddy and I decorate our Christmas tree. At 10 pm we gather together and at five minutes before New Year everybody listen to President’s speech. Then we wish each other great year and give presents.

By the way, where are you going to spend your summer holidays? What do you think about a trip to Russia? Will you spend holidays with your parents or with friends?

Anyway, I have to go now as I'm helping my Dad in the shop. I’m looking forward to hearing from you!

Write back soon!
Best wishes,
Dima

прим. красным я выделил исправления Kara для себя, с целью лучшего вникания
*Country Defendant’s Day - День защитника Отечества

____________________________________________________________________________________________________
Вопросы:
1. Откуда начинается подсчет слов (с самого начала или с Dear....)?
2. Как назвать по-английски наши главные праздники (8 марта, 23 февраля и т.д.)?
3. Достаточна ли одна фраза для вступления?
4. Насколько грамотно соблюдено оформление?
5. Как на форуме фрагмент текста можно вписать в рамочку?

проверьте плиз грамматику и стиль, чую есть ошибки
ВАЖНО: Не забываем: ЧБСХ, ЧМБСЛ (см. пост №1)
Автор:  Kara [ 23 ноя 2009, 17:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
6 Lenin St.
Zalupansk 147285
Russia
23 November 2009

в 2009 адрес сокращался по минимуму и мы все как один писали (справа естессна=):
Moscow
Russia
23.11.2009

без стритов и индексов.
----------------------------------------------------------
что хорошего)
1. соблюдена структура, шаблон.
2. воскл. и вопр. знаки бросаются в глаза - в письме это и нужно.)
3. в тексте - все clean and simple, в плане гарматики, в плане содержания. для письма неплохо. хотя, я лично всегда за некоторое разнообразие и усложнение)

что бы хотелось поменять, взгляд НЕ профи.)
вначале, оч неплозо вставить фразу или её вариации.
I'm sorry for haven't been writing you for a long time. I was preparing for my exams.

Thank you for your last letter. I was glad to hear from you.
вставила last, ибо 1 - так лучше звучит, 2 - так глагол was (glad to...) становится более оправданным.

New Year’s holidays - мне кажется можно просто New Year
The Day of motherland protector - так 23 февраля не называют (насколько мне известно) - Country Defendant’s Day (по крайней мере так было у меня в топике в 9 классе)
woman’s day - ай-яй! учим глаголы исключения, которые во множественное число трансформируются не как все woman - women, а день называется Women’s Day. Можно с интернешнл)
on 31 December - on (the) - на счет артикля сомневаюсь, забыла, надо его тут? 31st of December
listen - ай-яй, listen TO smbd or smth.
Then we wish to each other great year and accept presents. - порядок слов - Then we wish a great year to each other and accept (? принимаете подарки, лучше сказать, дарите подарки.) а то прям все для себя и о себе)

I’m looking forward to hearing from you!
Write back soon!
одной фразы из этих вдух вполне хватит.)
------------------------------------------------------------------------

Ответы на вопросы:
1. с самого начала, с города, страны, дата тоже...
2. я написала)
3. неа, эта фраза была благодарственная. теперь надо 1-2 предложение привязка к его вопросам из того письма (которого мы не видели), но на которое ты написал - спасибо за письмо)))
например: As for my brother, well, he's doing good now! и т.п.
4. оформление соблюдено)
единственное, кажись можно и без пробела после райт бэк сун
Write soon!
(вот тута))
Best wishes,
Dima
Автор:  Rusty [ 23 ноя 2009, 17:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
так, Kara - образцовый пример того, как я вижу эту тему)) спасибо
кстати, давай на ты, так informal - ьнее :D

Цитата:
может вам давать что-то типо д/з?


согласен

зы. подправил письмо с учетом замечаний
еще раз выражаю благодарность Kara
Автор:  DialeR [ 23 ноя 2009, 20:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
Kara Поддерживаю насчет д/з по письмам и эссе. Давайте соберем "базу-сборник" сочинений и писем.
Автор:  Kara [ 23 ноя 2009, 21:08 ]
Заголовок сообщения:  ЗАДАНИЕ №1 (С1).
В общем, раз хоть один человек согласен, и раз сегодня понедельник (а все хорошие дела, как известно, пытаются начать именно с него :D )

ЗАДАНИЕ №1 (С1)...Have you thought about what career you'd like to do in the future? I haven't, but my parents said I need to start thinking about it. Have you decided what you want to do? How did you decide? Have you asked anyone for advice? How can I find out more about jobs?

Let me know what you think.

Love,

Jack


100-140 words.
Срок - ну, я полагаю, неделя (чтоб еще и проверить).
Приглашаются все желающие. В том числе проверяющие! Как мы убедились - за нами глаз да глаз)

Просьба, в заголовке сообщения пишите ник + задание №1 (с1).
А в первом посте поисковик сделаем по заданиям и исправленным работам.)

пс. и вообще темы по ВАШЕМУ желанию и усмотрению.) я просто как бы подталкиваю к идее)
и ответ на возникающий вопрос - да, и эссе потом попробуем написать)
Автор:  Rusty [ 24 ноя 2009, 19:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
Задание №1(С1)
____________________________________________________________________________________________________
Moscow
Russia
24.11.2009



Dear Jack,

Thank you for your last letter. I was glad to hear from you. Sorry for not writing for so long. I have been busy.

As for me, I’d like to be an expert in international relations. I should say I chose this profession when I realized, that learning English is very interesting pastime for me. To be honest, I didn’t figure on useful advice as I believe that nobody can choose your future job apart from you. If you need a piece of advice you should surf the Net searching information about various jobs.

I’m looking forward to hearing from you!

Write back soon!
Best wishes,
Dima
____________________________________________________________________________________________________

зы. не забываем про структуру замечаний!!

Kara, неделя на письмо - слишком много. Давай так: как только ты заходишь на форум и видишь от меня новое письмо, ты выкладываешь новое задание.
Автор:  Chrono [ 24 ноя 2009, 20:38 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
Rusty писал(а):
Давай так: как только ты заходишь на форум и видишь от меня новое письмо, ты выкладываешь новое задание.

между прочим, не только ты здесь хочешь писать письма. :D


Задание №1(С1) - Chrono

____________________________________________________________________________________________________
36, 51 Kommunisticheskaya st.
Novokujbyshevsk
Samara region
Russia
24.11.2009



Dear Jack,
Thank you for your last letter. I was glad to hear from you!

You asked me about my future job. You know, I haven't decided yet. I want to become either a political scientist, or a diplomat. I can hardly choose one for myself, as I'm interested in history, social sciences and English equally. Besides, these jobs are quite similar and both of them are very marketable.

My parents helped me a lot in choosing a job! They gave me so full information about universities and professions, that it was quite easy for me to see and compare advantages and disadvatages of different kinds of jobs. So if I were you, I would ask your parents for help, and I'm sure they would help you to arrive at a right decision. And if you want some more information about jobs, try searching in the Internet, or reading newspapers, or visiting universities. I do hope you would choose one for yourself.

I’m looking forward to hearing from you!

Write back soon!
Best wishes,
Alexander
____________________________________________________________________________________________________
Автор:  Kara [ 24 ноя 2009, 22:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
Rusty писал(а):
Kara, неделя на письмо - слишком много. Давай так: как только ты заходишь на форум и видишь от меня новое письмо, ты выкладываешь новое задание.


зато мне проверить это оч много) ибо сессия через 3 недели, и еще пара работ не сделана до конца модуля)

Chrono писал(а):
между прочим, не только ты здесь хочешь писать письма. :D

вот-вот, к тому же может еще кто-то захочет)

пс. ребята, на четверг немного готовить...может завтра изложу мысли по поводу) щас не могу...

придумала вам еще задание, помимо с1 и с2, для развития навыков письма, но это попозже.
Автор:  Chrono [ 25 ноя 2009, 12:34 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
Rusty писал(а):
is very interesting pastime

is a very interesting pastime

нашёл-таки навскидку ошибку, но вполне вероятно, это просто misprint. =)

а я, блин, не уложился в 140 слов
=(
Автор:  Rusty [ 25 ноя 2009, 12:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
Chrono, предлагаю еще по письмецу пока Kara не пришла ;;)
Автор:  Chrono [ 25 ноя 2009, 12:49 ]
Заголовок сообщения:  Re: Готовимся вместе к С1-С2!
Rusty
давай, ток на какую тему? =)
Страница 1 из 8 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/